河南省教育新闻网

河南话中蕴藏着中华民族的文化密码

[   东方今报   ] 作者:
2021-01-19 10:11:59 |
  河南话不仅有着悠久的历史,更蕴藏着中华民族的文化密码。河南方言中保留有大量古语词,例如在郑汴等地表示“丢弃”意均读作“拌”,“这东西不好,拌喽吧!”“这都冇用啦,拌喽吧!”“拌”的“丢弃”之意,最早可以追溯到汉代扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》中:“拌,弃也。楚凡挥弃物谓之拌。”至今,“拌”的本义依然在河南方言中完好保存下来并被广泛使用。 又如河南人管抱孩子说成“bu孩子”,“bu”不是对应什么新字,而是“抱”的上古读音就是“bu”。又如河南方言中的“搉”(quo)字,“用蒜臼搉蒜”,“搉你一拳”,“搉”几乎替代普通话中“敲、捣”等词的功能,而据《广雅疏证》考据,“搉”早在汉初已被广泛用于口头并见于书面。那些我们习以为常的方言地名,细究起来也是一窥中原文化的活化石。如郑州东区的祭城源于商代的祭国,多次出现于商代甲骨文中,是西周祭伯、春秋祭仲的封地,其中“祭”音同“炸”,这种读音延续至今。而古都开封的名称则为了避讳景帝刘启,从原来的“启封”变成了“开封”。更不消说河南蔚为大观的戏曲、曲艺等民间艺术,更是建立在方言基础上的活态文化显现,传递着河南人的文化传统、风土习俗乃至思想情感。
 
  (节选自郑州航空工业管理学院副教授、博士,河南大学博士后杨志敏文章《河南话,美嘞很!》)

责任编辑:故城

浏览次数:

相关阅读: